Что посмотреть в Ханчжоу: подробный маршрут для первой поездки

Ханчжоу находится примерно в 180 км (112 милях) от Шанхая — около 1 часа на скоростном поезде. Площадь города составляет примерно 16 850 км² (6 505 квадратных миль), что примерно в 2,6 раза больше площади Шанхая. Здесь постоянно живут около 12,62 миллиона человек: это восьмой по численности населения город Китая. Большинству путешественников Ханчжоу известен прежде всего озером Сиху (West Lake) и чаем лунцзин.

• Лучшие сезоны для поездки — весна с середины марта до середины мая и осень с середины октября до конца ноября. Лето, с середины мая до середины октября, жаркое и очень влажное: город напоминает огромную сауну. Зима сырая и холодная, словно между кожей и одеждой всё время остаётся тонкий слой холодной влаги. Избегайте китайских государственных праздников. Ханчжоу очень популярен у местных туристов, и основные достопримечательности в эти дни переполнены.
• История Ханчжоу насчитывает около 2 200 лет. Уже в XIII веке здесь жило больше миллиона человек, и на тот момент это был крупнейший город мира. Сегодня ВВП города составляет около 2,19 триллиона юаней — масштаб экономики сопоставим с такими странами, как Швеция или Польша.
• В Ханчжоу расположены штаб-квартиры нескольких крупных технологических компаний: Alibaba Group, китайского аналога Amazon в сфере электронной торговли; Unitree Robotics, одного из мировых лидеров в производстве четвероногих роботов; и DeepSeek, пожалуй, самой известной и влиятельной китайской компании в сфере ИИ. Но большинство туристических маршрутов проходит по старому городу вокруг озера Сиху (West Lake), поэтому современную, технологичную сторону Ханчжоу вы можете почти не увидеть.
• Местные жители обычно сдержанные, терпеливые и спокойные. Многие без лишних слов гордятся своим городом, но при этом открыты и доброжелательны к приезжим. Ханчжоу одним из первых городов Китая почти полностью перешёл на безналичные платежи.
• Местная кухня довольно лёгкая. Она менее сладкая, чем шанхайская, и менее солёная, чем кухня северного Китая. Здесь особенно ценят естественный вкус продуктов.

Фото: Zhu Edward

Как добраться из Шанхая в Ханчжоу

Самый удобный способ — скоростной поезд.

Вокзалы отправления в Шанхае:

• Вокзал Шанхай Хунцяо (Shanghai Hongqiao Railway Station): примерно 20 км (12 миль) от набережной Бунд (The Bund), около 40 минут на машине. Это главный вокзал с наибольшим числом отправлений.
• Южный вокзал Шанхая (Shanghai South Railway Station): примерно 15 км (9 миль) от набережной Бунд (The Bund), около 30 минут на машине. Учтите, что скоростных поездов здесь заметно меньше, чем на вокзале Хунцяо (Shanghai Hongqiao Railway Station).

Вокзал прибытия в Ханчжоу:

• Восточный вокзал Ханчжоу (Hangzhou East Railway Station): расположен недалеко от центра и является главным вокзалом скоростных поездов в городе.

Время в пути: 45–70 минут
Стоимость билета: около 90 юаней во второй класс
Где купить билеты: на официальном сайте 12306, платформе железных дорог Китая, или через Trip.com, где удобнее пользоваться международными способами оплаты.

Нужно ли бронировать заранее? Обычно нет. Поезда ходят так часто, что купить билет в день поездки, как правило, несложно. Но на выходные, государственные праздники или при необходимости уехать в строго определённое время лучше забронировать заранее.

Видео: Shanghai to Hangzhou China High Speed Train Travel

Где остановиться в Ханчжоу

Если главное для вас — удобство, лучше всего остановиться рядом со станцией метро Ding’an Road. Если хочется тишины и расслабленной курортной атмосферы, выбирайте западную сторону озера Сиху (West Lake).

Рядом со станцией метро Ding’an Road

Подойдёт тем, кому важны: удобный транспорт и близость к озеру Сиху (West Lake).

Sofitel Hangzhou Westlake

• 5 звёзд | Оценка: 9,3
• 5 минут пешком до озера Сиху (West Lake).
• Примерно 10–13 минут пешком до каждой из станций: Ding’an Road и Wushan Square.

ATOUR X Hotel, Ding＇an Road Subway Station

• 3 звезды | Оценка: 9,6
• Более доступная альтернатива Sofitel, примерно в 8 минутах ходьбы от него.
• Отличное расположение: всего 2 минуты от станции метро.

От Восточного вокзала Ханчжоу (Hangzhou East Railway Station):
На такси около 30 минут и примерно 40 юаней. На метро около 32 минут, билет стоит всего 2 юаня.

До основных достопримечательностей:

• Улица Хэфан (Hefang Street): 10–15 минут пешком.

• Озеро Сиху (West Lake), район Yuhu Bay: на такси до Yuhu Bay примерно 15 минут и около 20 юаней. Для навигации используйте 杭州西湖风景名胜区·浴鹄湾. На автобусе № 1314 — около 35 минут и 2 юаня.

• Чайная деревня Лунъу (Longwu Tea Village): около 40 минут на такси, примерно 70 юаней. Для навигации используйте 何家村何你见未来市集.

• Природная зона Сянху (Xianghu Scenic Area), сад лотосов (Lotus Garden): по линии 1 до станции Xianghu, выход C (湘湖站C口), затем около 10 минут на такси до сада лотосов (Lotus Garden), примерно 15 юаней. Для навигации используйте 湘湖旅游度假区·荷花庄.

• Озеро Циншань (Qingshan Lake): около 1 часа 15 минут на такси, 150–200 юаней. На метро с 3 пересадками — около 1 часа 40 минут и примерно 9 юаней. Для навигации используйте 青山湖水上森林.

• OMG Heartbeat Paradise: прямой шаттл в парк отправляется от въезда на парковку Sofitel Hangzhou Westlake (нужна бронь). В пути около 1,5–2 часов.

Тихая западная сторона озера Сиху (West Lake)

Подойдёт тем, кто ищет: красивые пейзажи, тишину и отдых в курортной атмосфере.
Важно: здесь придётся в основном пользоваться такси. В часы пик и праздники машину через DiDi можно ждать долго.

West Lake State Guesthouse

• 5 звёзд | Оценка: 9,7
• Огромный сад: пожалуй, один из лучших вариантов, чтобы увидеть тихую сторону озера Сиху (West Lake).
• Качество номеров различается. Базовые категории немного устарели; настоятельно рекомендую выбрать категорию выше.
• Здесь часто проводят государственные банкеты и принимают иностранных лидеров, поэтому некоторые зоны с виллами закрыты для обычных гостей.

YAGU Resort Hangzhou

• 5 звёзд | Оценка: 9,5
• Более камерный бутик-отель с хорошими отзывами и ценами немного ниже, чем в West Lake State Guesthouse.

От Восточного вокзала Ханчжоу (Hangzhou East Railway Station): около 40 минут на такси, примерно 60 юаней.
До основных достопримечательностей:

• Улица Хэфан (Hefang Street): около 20 минут на такси до Барабанной башни (Drum Tower / Gulou, 鼓楼), примерно 25 юаней.
• Озеро Сиху (West Lake), район Yuhu Bay: прямо рядом с отелями. West Lake State Guesthouse находится около Maojiabu (茅家埠), а YAGU Resort — рядом с Yuhu Bay (浴鹄湾).
• Чайная деревня Лунъу (Longwu Tea Village): около 35 минут на такси, примерно 60 юаней. Для навигации используйте 何家村何你见未来市集.
• Природная зона Сянху (Xianghu Scenic Area), сад лотосов (Lotus Garden): около 35 минут на такси, примерно 60 юаней. Для навигации используйте 湘湖旅游度假区·荷花庄.
• Озеро Циншань (Qingshan Lake): на такси до станции Huanglong Sports Center (黄龙体育中心), около 15 минут и примерно 20 юаней. Затем на метро до станции Qingshanhu: около 1 часа с 1 пересадкой, примерно 9 юаней. Для навигации используйте 青山湖水上森林.
• OMG Heartbeat Paradise: на такси до станции метро Wulinmen Square, выход E, около 25 минут. Затем сядьте на прямой шаттл (нужна бронь). Общее время в пути — около 1,5–2 часов.

Маршрут по Ханчжоу и передвижение по городу

День 1: приезд и поездка за пределы центра:

• Утро: приезжайте на скоростном поезде из Шанхая, заселитесь или оставьте багаж в отеле и пообедайте.
• После обеда: если вы приехали с середины марта до середины апреля, очень рекомендую прогулку по чайным холмам вокруг деревни Лунъу (Longwu Tea Village). Свежая весенняя зелень в это время особенно красива. В более тёплые месяцы, особенно с конца весны, лучше прокатиться на лодке по водному лесу озера Циншань (Qingshan Lake Water Forest): зелень становится гуще, а пейзаж — намного эффектнее.
• Вечер: если остались силы, погуляйте по улице Хэфан (Hefang Street), попробуйте местные закуски и посмотрите изделия ремесленников.

День 2: тихая сторона озера Сиху (West Lake) и отъезд:

• Утро: погуляйте или покатайтесь на лодке у более спокойного западного берега озера Сиху (West Lake). Чтобы опередить толпы, важно начать рано.
• После обеда: возвращайтесь на вокзал для обратной поездки.

Важные замечания:

• Люди у озера Сиху (West Lake): территория бывает очень загружена, особенно после обеда. Этот маршрут позволяет увидеть озеро в самое спокойное время — утром 2-го дня.
• Поездка к озеру Циншань (Qingshan Lake): озеро Циншань (Qingshan Lake) находится довольно далеко от центра. Если собираетесь туда, пообедайте пораньше, чтобы осталось достаточно времени.
• OMG Heartbeat Paradise: на парк нужен целый день. Если хотите его посетить, рекомендую добавить ещё один день между днями 1 и 2.

Карта достопримечательностей Ханчжоу:

Передвижение по Ханчжоу:

• Такси / заказ машины через DiDi: самый удобный способ передвижения. Но в выходные и праздники пробки вокруг озера Сиху (West Lake) могут быть очень сильными. Всегда закладывайте дополнительное время.
• Метро: сейчас турникеты метро Ханчжоу не поддерживают бесконтактную оплату международными банковскими картами. Проще всего сканировать транспортный QR-код в Alipay. Инструкция: Travel Smart in China with Alipay.

Достопримечательности в центре Ханчжоу

Озеро Сиху (West Lake)

Озеро Сиху (West Lake) — главный символ Ханчжоу. Оно знаменито не только природой, но и множеством стихов, историй и легенд, связанных с его прошлым. Почти у каждого уголка озера есть своё предание или историческое значение.

Для многих китайских путешественников поездка сюда — своего рода знакомство с культурой и историей. Поэтому самые известные маршруты связаны с культурными сюжетами, которые иностранцам бывает трудно прочувствовать. При этом людей там обычно очень много. Большинству зарубежных гостей проще и приятнее сосредоточиться на природных пейзажах озера.

Китайское название: 杭州西湖
Время работы: круглосуточно
Рекомендуемое время на посещение: 2–4 часа
Как осмотреть озеро Сиху (West Lake)

• Приезжайте рано: лучше всего утром. После обеда людей становится намного больше.
• Прогулка по тихому западному берегу: для самого спокойного знакомства с озером Сиху (West Lake) очень рекомендую западную сторону. Здесь находятся Maojiabu (杭州西湖风景名胜区-茅家埠), Wuguitan (杭州西湖风景名胜区-乌龟潭) и Yuhu Bay (杭州西湖风景名胜区-浴鹄湾). В отличие от основных туристических зон, рядом нет станций метро и меньше известных достопримечательностей. Поэтому большие туристические группы сюда почти не приезжают, и в течение дня здесь гораздо спокойнее.
• Остановитесь поблизости: чтобы увидеть озеро в самой тихой обстановке, выберите жильё рядом с West Lake State Guesthouse или YAGU Resort и начните прогулку до 9 утра.
• Лодки: избегайте больших экскурсионных судов, где часто шумно, и общественных паромов — они переполнены, а виды с них не самые удачные. За более приятным впечатлением отправляйтесь в Wuguitan и прокатитесь на традиционной вёсельной лодке.
• Лучший обзор: чтобы увидеть всё озеро сверху, отправляйтесь к пагоде Лэйфэн (Leifeng Pagoda).

Прогулка на традиционной вёсельной лодке в Wuguitan
Причал: Majiawan Pier. Для заказа машины скопируйте и вставьте 西湖手划船马家湾码头.
Время работы: с 7 утра до 3 дня
Продолжительность: почти 2 часа.
Маршрут: при посадке скажите лодочнику, что хотите маршрут Wuguitan — 乌龟潭路线. Этот круговой маршрут проходит по самым красивым местам и возвращается к тому же причалу.
Стоимость:

• Лодка с парными вёслами (手摇船, максимум 4 пассажира): 300 юаней за лодку. Сиденья расположены спереди и сзади — удобно для фотографий.
• Лодка с кормовым веслом (摇橹船, максимум 6 пассажиров): 360 юаней за лодку. Сиденья расположены по бокам.
• Примечание: в обоих случаях лодкой управляет человек вручную. Оплата по QR-коду на месте, предварительной брони нет. Полезные советы:
• При сильном ветре лодки не ходят, но дождь обычно не мешает.
• Можно взять свои напитки и закуски. Чай на борту стоит 50 юаней.
• Эти прогулки очень популярны в китайских соцсетях, поэтому в выходные возможны долгие очереди.

Видео: 来西湖如果只坐一条船…

Видео: 坐手摇船游西湖

Пагода Лэйфэн (Leifeng Pagoda) 雷峰塔
Пагода Лэйфэн (Leifeng Pagoda) высотой 71,6 м (235 футов) — одно из лучших мест для обзора озера Сиху (West Lake). Первоначальную пагоду построили в 977 году н. э. для хранения буддийских реликвий, но в 1924 году она обрушилась. Нынешнюю пагоду завершили в 2002 году. Вход: 40 юаней для взрослых Время работы: с 8 утра до 7 вечера
Продолжительность: 30–60 минут.
Внутри пагоды: на каждом из пяти уровней есть свои особенности — от резьбы по дереву по мотивам легенды о Белой Змее до золотых куполов и смотровых площадок. Не пропустите нижний уровень: там выставлены археологические остатки первоначальной пагоды X века. Короткие советы:

• Не ждите лифт: очереди длинные, по лестнице обычно намного быстрее.
• Легенда: пагода известна благодаря легенде о Белой Змее. Дух змеи выходит замуж за человека, но монах заточает её под башней. Сегодня большинству китайских зрителей больше нравится современная версия, в которой героиню в итоге спасают.

Видео: Hangzhou, China 🇨🇳 4K UHD | Drone Footage

Улица Хэфан (Hefang Street) и исторические переулки

Улица Хэфан (Hefang Street) тянется примерно на 1 800 м (1,1 мили), но большинство гостей гуляет по центральному участку длиной 500 м. Раньше это был один из самых оживлённых торговых районов Ханчжоу. Сегодня здесь соседствуют старинные магазины, прилавки с закусками и сувенирные лавки. Атмосфера напоминает Юйюань в Шанхае (Yu Garden): шумно и оживлённо, но всё очень коммерческое. Улица Хэфан (Hefang Street) напрямую соединяется с Императорской улицей Южной Сун (Southern Song Imperial Street) и Dajing Lane. Рекомендую объединить эти три места в одну прогулку.

Китайское название: 杭州河坊街景区
Рекомендуемое время на посещение: от 30 минут до 2 часов.
Предлагаемый пеший маршрут:

• Как добраться до начала маршрута: по линии 1 до станции Ding’an Road (定安路), выход D. Оттуда 5 минут пешком до входа на Императорскую улицу Южной Сун (Southern Song Imperial Street). Если едете на такси или через DiDi, скопируйте и вставьте 定安路(地铁站).
• Императорская улица Южной Сун (Southern Song Imperial Street): в прошлом по ней императоры направлялись на церемонии. Сейчас здесь бутик-отели, тихие кафе и магазины, связанные с культурой и искусством. Гораздо спокойнее, чем на улице Хэфан (Hefang Street).
• Улица Хэфан (Hefang Street): главная и самая оживлённая часть маршрута. Здесь сосредоточено большинство уличной еды и традиционных закусок.
• Dajing Lane: переулок длиной 270 м, известный дизайнерскими магазинами, необычными бутиками и кофейнями со спешелти-кофе. Хорошее место, чтобы ненадолго уйти от шума главной улицы.
• Барабанная башня (Drum Tower / Gulou): одни из исторических ворот старого Ханчжоу, расположенные в конце Dajing Lane. Отсюда легко уехать на такси или за 15 минут дойти до станции метро Wushan Square.

Видео: Hefang Road - Hangzhou’s “Must Visit” Old Town District

По желанию — короткая прогулка в гору:
В ясную погоду от Барабанной башни (Drum Tower / Gulou) можно неспешно подняться к павильону Jianghu Huiguan Pavilion (江湖汇观亭), примерно за 25 минут. Подъём пологий, набор высоты меньше 90 м (295 футов), поэтому маршрут подходит большинству гостей. Наверху открывается широкий вид на окрестные холмы и городские здания Ханчжоу. Назад можно спуститься другой тропой, которая ведёт прямо в сторону станции метро Wushan Square.

Видео: 吴山江湖汇观亭手机拍城隍阁西湖延时

Чайная деревня Лунъу (Longwu Tea Village)

В Ханчжоу несколько районов выращивания чая, и большинство чайных холмов открыто для бесплатных прогулок. Многие путеводители рекомендуют деревню Лунцзин (Longjing Village), потому что она близко к центру, но там часто очень много туристических групп. Намного лучше выбрать чайную деревню Лунъу (Longwu Tea Village), примерно в 15 км (9 милях) от центра. Чайные поля здесь гораздо обширнее, пейзажи красивее, а обстановка заметно спокойнее.

Китайское название: 杭州龙坞茶村
Лучшее время для посещения: с середины марта до середины апреля.
В это время холмы особенно красивы: яркие светло-зелёные листья покрывают аккуратно подстриженные чайные кусты.

Вход: бесплатный. На чайные холмы можно просто зайти и гулять.
Рекомендуемый пеший маршрут:
Hejia Village Market (何家村市集) → Guangming Temple Reservoir (光明寺水库) → Huangmei Pavilion (黄梅亭) → Guangming Pavilion (光明亭) → Guangming Temple Reservoir (光明寺水库) → Hejia Village Market (何家村市集)
Общая длина: около 3,5 км (2,2 мили)
Набор высоты: около 200 м (656 футов)
Продолжительность: 1,5–2 часа

Как добраться:
Проще всего взять такси или заказать DiDi прямо до 何家村何你见未来市集. Скопируйте и вставьте китайское название. Из центра Ханчжоу ехать около 40 минут.

Как меняются чайные поля по сезонам

• Зимой чайные кусты находятся в состоянии покоя, и фермеры подстригают их, придавая форму. Поэтому середина марта — середина апреля — лучшее время: кусты округлые, аккуратные и ярко-зелёные. Если придёте до 9 утра, скорее всего, увидите, как фермеры вручную собирают молодые почки.
• Конец апреля: после сбора урожая начинается обрезка, и холмы выглядят более плоскими и оголёнными.
• Июль: листья отрастают, но кусты теряют аккуратную форму. К тому же летом в Ханчжоу очень жарко, поэтому прогулки по холмам не рекомендую.
• Осень, после октября: погода удобна для прогулок, но кусты становятся тускло-зелёными и сливаются с обычными деревьями. Здесь приятно, но специально ехать ради пейзажа не стоит.

Коротко о китайском чае

• Китай первым открыл чай и начал его выращивать; письменные свидетельства насчитывают более 2 100 лет. Чай во многом похож на кофе: хотя его делят на зелёный, чёрный и улун, все они происходят от одного вида растения. Разница во вкусе зависит от конкретного сорта и способа обработки.
• Ханчжоу — родина чая лунцзин (Longjing Tea / Dragon Well Tea), высококачественного зелёного чая с ореховым ароматом и плоскими изумрудными листьями. Поскольку его не ферментируют, в нём сохраняется много катехинов, чайных полифенолов, известных своими антиоксидантными свойствами и пользой для сердечно-сосудистой системы.
• В районе Лунъу (Longwu) чай лунцзин (Longjing Tea) стоит от нескольких сотен до нескольких тысяч юаней за 500 г. Если вы не разбираетесь в чае, легко переплатить: разницу в качестве бывает трудно оценить. Для обычной покупки надёжные сетевые магазины в городе, как правило, предлагают лучшее соотношение цены и качества и более стабильный уровень продукции.

Видео: 3公里小环线！西湖龙井茶山徒步攻略

Природная зона Сянху (Xianghu Scenic Area): сад лотосов (Lotus Garden)

В Ханчжоу много мест, где можно увидеть лотосы, но сад лотосов (Lotus Garden) у озера Сянху (Xianghu) отличается от остальных. Здесь можно рассмотреть цветы вблизи с прибрежных настилов или традиционной вёсельной лодки. Он дальше от центра, поэтому здесь намного спокойнее и меньше туристов, чем у озера Сиху (West Lake).

Китайское название: 湘湖旅游度假区·荷花庄
Лучшее время: июль, пик цветения.
Время работы: круглосуточно
Вход: бесплатный
Рекомендуемое время на посещение: от 30 минут до 1,5 часа
Как осмотреть:

• Для заказа машины через DiDi скопируйте и вставьте 湘湖旅游度假区·荷花庄. Через озеро проходит каменная дорожка, с которой можно увидеть цветы вблизи. Рекомендую приехать до 9 утра: не только потому, что прохладнее, но и потому, что ближе к полудню многие лотосы начинают закрывать лепестки.
• Чтобы прокатиться на лодке, скопируйте и вставьте 湘湖花海摇橹船. Здесь можно проплыть на традиционной вёсельной лодке по озеру среди лотосов и рассмотреть их ближе с воды. Билет стоит 69 юаней с человека, прогулка длится около 30 минут. Лодки отправляются с 9 утра каждые 20 минут.
• Сад лотосов (Lotus Garden) и причал находятся примерно в 4,3 км (2,7 мили) друг от друга. Между ними удобно проехать на такси или через DiDi, около 10 минут.

Как добраться:

• Озеро Сянху (Xianghu) находится примерно в 20 км (12 милях) от центра Ханчжоу.
• На метро — самый простой вариант: по линии 1 до станции Xianghu (湘湖), выход C. Затем около 5 минут на такси или через DiDi до сада лотосов (Lotus Garden). Для пункта назначения скопируйте и вставьте 湘湖旅游度假区·荷花庄.
• На такси / через DiDi: скопируйте и вставьте 湘湖旅游度假区·荷花庄. Напрямую из центра Ханчжоу ехать около 35 минут, в зависимости от пробок.

Видео: 来这里，才知有比西湖更小清新的湘湖-荷花庄

Видео: Hangzhou #XianghuLakeScenicArea

Достопримечательности рядом с Ханчжоу

Водный лес озера Циншань (Qingshan Lake Water Forest)

Озеро Циншань (Qingshan Lake) находится в районе Линьань (Lin’an District), на западной окраине Ханчжоу, и по площади почти вдвое больше озера Сиху (West Lake). Но главная достопримечательность — не открытая вода, а водный лес (Water Forest). Здесь прямо из озера растут тысячи болотных кипарисов, создавая необычный пейзаж. С конца апреля по декабрь поверхность воды покрыта ярко-зелёными плавающими растениями. Получается почти сказочный пейзаж цвета чая матча.

Китайское название: 青山湖水上森林
Лучшее время: с конца апреля по декабрь, чтобы увидеть зелёную поверхность воды.
Время работы: с 8:00 до 17:00
Вход: общедоступные участки бесплатны.
Рекомендуемое время на посещение: около 2 часов.
Платные занятия — очень рекомендую:
Бесплатные участки озера довольно обычные. Самые красивые пейзажи находятся в платных зонах:

• Зона деревянных настилов (Boardwalk Scenic Area, 40 юаней): дорожки петляют по самой середине леса. Это лучший способ сделать фотографии воды цвета матча с близкого расстояния.
• Каяки: позволяют лучше всего почувствовать атмосферу леса. Можно проплывать прямо между деревьями и сквозь плавающие растения.
  • Одноместный каяк: 120 юаней в час.
  • Двухместный каяк: 220 юаней в час.

Советы для посещения:

• Погода имеет значение: впечатление от зелёной воды сильно зависит от солнечного света. В ясный день цвета яркие и эффектные; в дождь или пасмурную погоду они гораздо менее выразительны.
• Как избежать толп: лучше всего утром в будний день. В выходные людей много, а каяк можно ждать долго.
• Жара: в разгар лета, в июле–августе, кататься на каяке может быть тяжело из-за жары и влажности. Возьмите достаточно воды и защиту от солнца.
• Еда: возле входа есть местные рестораны, но многие предпочитают брать продукты для пикника с собой.

Как добраться:

• Озеро Циншань (Qingshan Lake) находится примерно в 50 км (31 миле) от центра Ханчжоу.
• На метро — рекомендую: по линии 16 до станции Qingshanhu (青山湖), выход D. Оттуда около 15 минут пешком до входа в водный лес (Water Forest). Для навигации скопируйте и вставьте 青山湖水上森林. Есть и шаттл за 1 юань, но он ходит редко, поэтому пешком обычно быстрее.
• На такси / через DiDi: скопируйте и вставьте 青山湖水上森林. Из центра Ханчжоу ехать около 1,5 часа, в зависимости от пробок. Обычно поездка стоит примерно 150–200 юаней.

Видео: This Forest in China Doesn’t Feel Real

Видео: 杭州一小时就能到的抹茶森林

Видео: 青山湖水上森林，杭州最美的“抹茶绿”，是夏日专属的限定颜色！

OMG Heartbeat Paradise

OMG Heartbeat Paradise — большой парк активных развлечений на природе в уезде Тунлу (Tonglu County), который подчиняется Ханчжоу. Он находится примерно в 90 км (56 милях) к юго-западу от города. Здесь любители острых ощущений найдут качели над обрывом, стеклянные мосты, известняковые пещеры и горные спуски на фоне впечатляющих пейзажей.

Китайское название: OMG心跳乐园
Время работы: с 8:00 до 19:00. Летом и в праздники могут быть вечерние сеансы.
Билеты: на одного — 399 юаней | на двоих — 699 юаней | семейный — 899 юаней. Забронировать можно через Trip.com.
Рекомендуемое время на посещение: 3–6 часов, в зависимости от количества людей.
Рекомендуемый маршрут и основные развлечения:
Парк устроен как последовательный маршрут. Хотя гулять можно свободно, большинство посетителей движется так:

1. Underground River Boats: 30-минутная прогулка на лодке по таинственным пещерам с подсветкой.

2. Cave Adventure: осмотр известняковых образований в защитной каске. Доплата — 100 юаней, затем придётся вернуться назад. Детям может понравиться, но взрослым вполне можно пропустить.

3. Glass Bridge Skywalk: покачивающийся мост длиной 300 м.

4. Sky Swing & Platform: захватывающие качели над обрывом и стеклянная смотровая площадка с панорамой долины.

5. Skyway Ride: горный спуск длиной 3 км. Здесь обычно самые длинные очереди. Поездка занимает 5–8 минут.

6. Sky Horse: очень медленный подъём на аттракционе, напоминающем карусель. Честно говоря, ничего особенно интересного. Если есть очередь, просто идите пешком: это займёт всего 5–10 минут и будет намного быстрее.

7. Dragon Chase Drift: скоростная стеклянная водная горка длиной 1,3 км. Спуск занимает 4–5 минут. Это одно из самых популярных развлечений парка.

8. Wonderful Woods: семейная игровая зона со скульптурами, сетками для лазания и другими игровыми сооружениями без двигателей.

9. Gap Away Project: виа феррата в пещере. Доплата — 298 юаней, продолжительность около 1–1,5 часа.

Советы для посещения:

• Безлимитные поездки: в отдельные будние дни с сентября по март парк иногда предлагает неограниченное число катаний. По приезде уточните в кассе, можно ли получить соответствующий браслет.

• Ограничения по росту: для большинства аттракционов детям обычно нужен рост не менее 90 см.

• Очереди: в будни около 10 минут, но в выходные и праздники готовьтесь ждать по 30–60 минут на каждый аттракцион.

• Багаж: можно сдать на хранение, максимум 20 юаней в день.

Как добраться:

• Заказывать машину напрямую из Ханчжоу не рекомендую: многие водители отказываются от такой длинной поездки, потому что обратно придётся ехать без пассажиров.

• Вариант 1: шаттл — самый удобный способ
  Trip.com организует прямые шаттлы из центра Ханчжоу.
  Места посадки: станция Wulin Square (武林广场), выход E, или Sofitel Hangzhou Westlake.
  Стоимость: около 75 юаней в одну сторону.

• Вариант 2: скоростной поезд + такси — самый надёжный способ
  С Восточного вокзала Ханчжоу (Hangzhou East Station, 杭州东) сядьте на скоростной поезд до станции Tonglu (桐庐): 30–40 минут, около 40 юаней. Затем на такси или через DiDi до парка: примерно 45 минут и около 100 юаней. Для пункта назначения скопируйте и вставьте OMG心跳乐园.

Видео: OMG Heartbeat Park in Tonglu: A Lazy Adventurer’s Mountain Playground Near Hangzhou

Видео: OMG Heartbeat Paradise

Другие известные достопримечательности

Следующие места часто встречаются в путеводителях, но в зависимости от ваших интересов и расписания отдельная поездка туда может быть необязательной.

Храм Линъинь (Lingyin Temple) 灵隐寺
Самый известный буддийский комплекс Ханчжоу с историей около 1 700 лет.

• Что учесть: для входа нужна бронь в мини-программе WeChat. Комплекс огромный, и людей часто очень много. Обычно посещение занимает 2–4 часа.
• Мой совет: если времени мало или вы уже видели крупные храмы, например Цзинъань в Шанхае (Jing’an Temple), это место вполне можно пропустить.

Ночной рынок Улинь (Wulin Night Market) 杭州武林夜市
Большой рынок с более чем 400 прилавками с закусками и ремесленными изделиями.

• Что учесть: это обычный китайский ночной рынок — весело, но очень людно и без особой местной уникальности.
• Мой совет: специально ехать не стоит, если только вы не живёте рядом и не хотите перекусить поздним вечером.

Историческая улица Сяохэ (Xiaohe Straight Street) 小河历史文化街区
Восстановленный район у реки в стиле традиционного городка на воде.

• Что учесть: он очень маленький, всего около 300 м в длину, а из центра ехать примерно 30 минут.
• Мой совет: если вы уже собираетесь в Чжуцзяцзяо (Zhujiajiao) возле Шанхая или на улицу Пинцзян (Pingjiang Road) в Сучжоу, впечатления будут похожими. Это не обязательное место для посещения.

Спасибо за внимание. Желаем прекрасного путешествия! ヽ(´▽`)/